Hati itu kerajaan di dalam tubuh

Apabila dengki sudah bertanah

Mengumpat dan memuji hendaklah pikir

Pekerjaan marah jangan dibela

Jika sedikit pun berbuat bohong

Tanda orang yang amat

Bakhil jangan diberi singgah

Barang siapa yang sudah besar

Barang siapa perkataan kotor

Dimana tau salah diri

Pekerjaan takbur jangan direpih

» Pemaknaan Gurindam :

- 'Hati itu kerajaan didalam tubuh, Jikalau zalim segala anggota pun roboh', Hati adalah organ terpenting manusia bukan secara substansi yang riil melainkan secara abstrak. Hati yang mengendalikan nafsu manusia, jika nafsu yang mengendalikan manusia maka ia akan mudah berbuat kejahatan, baik kepada dirinya ataupun orang lain.

- 'Apabila dengki sudah bertanah, datanglah daripadanya beberapa anak panah', kebencian yang tertanam didalam diri kita hanya akan menjadi senjata yang mencelakakan kita sendiri

- 'Mengumpat dan memuji hendaklah pikir, disitulah banyak orang yang tergelincir', mengolok-olok dan menjelek-jelekkan sampai menyakiti hatinya karena siapa tau ia tidak menyukai dan akan membalas melakukan yang sama suatu hari